Clipfish Videoblog 18 Transskript Deutsch/Englisch

Hinweis: ??? steht für Probleme beim verstehen. Hinweise zum besseren Verständnis sind in eckigen Klammern [].

Lynne: Hi-Hi

Tessa: Ähmmm

Lynne: Heut echt wenig Zeit

Tessa: Ganz wenig Zeit-- Ärzte Ähmm Ärzte von WelcomeDuoVörde-...? ["Zu Spät" von den Ärzten]

Lynne: Vo-erde Voer...erde

Tessa: Genau! Toll, Toll, Toll, Toll, haben sich ein bisschen Mühe gegeben...

Lynne: Ein bisschen? Ein klitze bisschen...

Tessa: Ganz klein... Klitzeklein. Sitzen da auf dem Sofa und singen vor sich hin, relativ synchron [Lynne schwingt hin und her]

Lynne: Mit Gitarre

Tessa: Gut gemacht

Lynne: und Fliegerbrille

Tessa: und Mikrofon

Lynne: Genau!

Tessa: Und Ja find ich gut. Sollten wir erwähnen, hab ich erwähnt.

Lynne: Auch gut ... Wie heißen denn die mit dem "Space Sexy"

Tessa: Keine Ahnung, aber die hab ich auch schon hier ... Stun Unterstrich Chrom o oder Kram oder so

Lynne: Stan? Stan Chrom?

Tessa: Ja "Space Taxi"

Lynne: Jedenfalls mach die diesen [Rudert mit den Armen]

Tessa: "Spast Taxi"

Lynne: [Klatscht in die Hände] Die machen diesen süßen Tanz auf

Tessa: diese Parade. Diese Parade tanzen...

Lynne: Sie sind zu viert. Quasi die drei ....

Tessa: Niedlich gemacht, niedlich gemacht!

Lynne: Schwulen... Was sind die denn ? Raumschiffflieger ... Keine Ahnung

Tessa: Und das mit dem Telefon am Anfang ist niedlich mit dem, mit dem [Macht eine "Ich telefoniere" Geste und schnalzt mit der Zunge] weiste. Die haben am Anfang ein Telefon und dann nimmste im richtigen Moment aus der Tasche und dann wählst.

Lynne: Okay...

Tessa: Ah hallo Raumschiff und so

Lynne: Jo!

Tessa: Gut schön alles klar Tschau!

Lynne: Ne warte noch, ein bisschen Zeit haben wir noch.

Tessa: Lass uns mal blöd in die Kamera...

Lynne: Nee haben wir nich

Tessa: Grins mal ! Grins in die Kamera!

Tessa: Jetzt guck wütend... Wütend!